Sandra Collauto

ΓΝΩΘΙ ΣΕΑΥΤΟΝ: Conosci te stesso

Sandra Collauto — 2010-07-26T21:15:11Z

E' una parola...! γνῶθι σεαυτόν (by Wikipedia, in costruzione...)

La notte tra 10 e 11 agosto 2010 ho sognato il quadro che mi ero ripromessa di dipingere sull'argomento. Lo vedevo finito come l'ho visto la prima volta con gli occhi della mente. A Clara esprimevo con voce profonda l'esigenza di dipingerne versioni diverse.

L'esortazione conosci te stesso è un motto greco (Γνῶθι σεαυτόν, gnôthi seautón), iscritto sul tempio dell'Oracolo di Delfi e può ben riassumere l'insegnamento di Socrate, in quanto esortazione a trovare la verità dentro di sé anziché nel mondo delle apparenze. La locuzione latina corrispondente è Nosce te ipsum. La frase scritta sul tempio tradotta recita: "Uomo, conosci te stesso, e conoscerai l'universo e gli Dei". È anche utilizzata in latino la versione Temet nosce.

Il significato originario è incerto, ma da alcune formule (Nulla di troppo, Ottima è la misura, Non desiderare l'impossibile), andrebbe inteso come un invito a conoscere i propri limiti, «conosci chi sei e non presumere di essere di più»; sarebbe stata dunque una esortazione a non cadere negli eccessi, a non offendere la divinità pretendendo di essere come il dio. Del resto, tutta la tradizione antica mostra come l'ideale del saggio, colui che possiede la sophrosyne (la saggezza), sia quello della moderazione. Eppure ciò non spiega come mai nella sua forma più estesa nell'ammonito delfico appaiono i passi "In te si trova occulto il Tesoro degli Dei. Oh Uomo, conosci te stesso e conoscerai l'Universo e gli Dei", infatti il motto potrebbe essere un'esortazione alla conoscenza dell'anima la quale, essendo di natura divina, porterebbe alla conoscenza delle Divinità. Non a caso troviamo questo concetto in vari elementi filosofici e religiosi del periodo ellenico e romano, gli Orfici credevano che l'anima fosse di natura divina e infatti la chiamavano daimon, che significa divinità minore. Inoltre per gli stoici la realizzazione, chiamata oikeiosis, avveniva attraverso la percezione interna, pratica simile se non identica alla meditazione di base induista e buddhista, mentre nel neoplatonismo l'anima proveniva dall'Uno e attraverso l'estasi vi faceva ritorno. Infine nello Gnosticismo, in cui la cultura greca ebbe grande influenza, la conoscenza del Divino partiva dalla conoscenza di sé che spesso si otteneva attraverso pratiche meditative

Allo stesso tempo il motto può essere considerato la forma originaria dello scetticismo metodologico e del metodo della sospensione del giudizio; in questo senso esso va interpretato come una denuncia dell'impossibilità di conoscere alcunché con certezza.

Il conoscere se stessi può sembrare in opposizione al conoscere il mondo, ma le due conoscenze possono considerarsi due facce di una sola medaglia: la filosofia è slancio dell'uomo verso il conoscere e una conoscenza viva e attuale non può prescindere dalla mente che conosce (e dai suoi condizionamenti).

Pensatori come Socrate e Krishnamurti hanno sottolineato perentoriamente l'importanza di una conoscenza diretta e viva del mondo, il che non è possibile senza rendersi conto di come funziona la propria mente, di come essa conosce e riconosce le cose. Capire questo funzionamento significa potersi liberare da pregiudizi e condizionamenti culturali e poter conoscere senza filtri.

Nelle Enneadi di Plotino questo precetto delfico è al centro della trattazione della parte antropologica e psicologica e segna il percorso evolutivo e mistico diretto al congiungimento con la propria essenza divina.

Un concetto simile si trova anche nel monito di Sant'Agostino: "Noli foras ire, in te ipsum redi, in interiore homine habitat veritas" (Non andare fuori, rientra in te stesso: è nel profondo dell'uomo che risiede la verità).

A partire da Pitagora, che spingeva gli uomini a realizzare sé stessi, per arrivare a Kant, molti filosofi hanno espresso l'importanza di conoscere se stessi nella propria autocoscienza prima di iniziare a scoprire le verità assolute. E molte altre culture hanno compreso l'importanza di questa affermazione: dalla cultura indiana, con gli Inni vedici, alle altre culture orientali, oltre a quella occidentale.

Qualche citazione sull'argomento.

Quale è il primo dovere dell'uomo? La risposta è breve: essere se stesso. (Henrik Ibsen)

Chi conosce gli altri è sapiente, chi conosce sé stesso è illuminato. Chi vince gli altri è potente, chi vince se stesso è forte. (Laozi)

Guarda dentro di te: dentro di te è la fonte del bene sempre capace di zampillare, se sempre saprai scavare in te stesso. (Marco Aurelio)

Non uscire da te, ritorna in te stesso, nell'interno dell'uomo abita la verità. (Sant'Agostino)

Conosci te stesso. (Socrate)

L'uomo è la misura di tutte le cose, di quelle che sono in quanto sono e di quelle che non sono in quanto non sono. (Protagora)

Ti avverto, chiunque tu sia. Oh tu, che desideri sondare gli arcani della Natura, se non riuscirai a trovare dentro te stesso ciò che cerchi non potrai trovarlo nemmeno fuori. Se ignori le meraviglie della tua casa, come pretendi di trovare altre meraviglie? In te si trova occulto il Tesoro degli Dei. Oh Uomo, conosci te stesso e conoscerai l'Universo e gli Dei. (Oracolo di Delfi)

Nel film Matrix del 1999, l'Oracolo spiega a Neo il significato di essere l'Eletto: « Sai cosa dice quella scritta? [La frase latina Temet Nosce, intagliata su un pannello di legno] "Conosci te stesso". Voglio confidarti un piccolo segreto: essere l'Eletto è come essere innamorato. Nessuno può dire se sei innamorato, lo sai solo tu. Te ne accorgi per istinto. » (Oracolo, Matrix)

Squander , degli Skunk Anansie, su youtube:

Le canzoni della mia infanzia

Sandra Collauto — 2010-07-26T21:06:10Z

Il duo Jolly nel 1959 canta La casetta in Canada, su youtube:

Giorgio Consolini e Gino Latilla in Vecchio scarpone, nel loro successo del 1953, su youtube:

Le Voci di Corridoio in Maramao perche' sei morto su youtube:

La Pansè, (G. Pisano, Rendine, Cioffi, 1953), Renato Carosone, su youtube:

Gegè Di Giacomo, Caravan Petrol, su youtube :

Aldo De Lotto & Band: musica ladina

Sandra Collauto — 2010-07-25T20:04:00Z

Aldo De Lotto nasce a Domegge di Cadore dove vive e gestisce con la moglie Vanna la gelateria al centro, durante la stagione invernale fa il maestro di sci a Cortina d'Ampezzo nella Scuola Sci Cristallo di cui è socio fondatore. Da sempre affascinato dalla musica, dalla chitarra e dall'armonica, Aldo ha saputo legare il suo amore per il folk-country di Bob Dylan e Donovan alla poetica incisività del suo dialetto, il Ladino del Cantro Cadore.

Con la "Aldo De Lotto & Band" formata con gli amici Andrea Zangrando, Vito Zanvettor, Pietro Vielmo ed Elia Da Vià, pubblica nel 2005 il primo CD dal titolo "Neole" l'anno successivo esce "Sango e Ciariè" mentre il terzo ed ultimo CD è del 2010 "Fòra da lombria" e si avvale della collaborazione straordinaria di un grande musicista-pianista, Manfred Manhart, Aldo De Lotto è l'autore di tutti i testi delle canzoni. Tutte le copertine dei lavori e tutta la parte grafica sono realizzate dal fratello Maurizio.

http://vimeo.com/12851214

Invecchiare... a sua insaputa

Sandra Collauto — 2010-07-24T20:42:51Z

"L'unico modo per fermare l'invecchiamento è morire. Ma non mi sembra una gran bella alternativa." (Cameron Diaz, attrice).

«La vecchiaia non può essere compresa se non nella sua totalità; non è soltanto un fatto biologico, ma un fatto culturale». (Simone de Beauvoir )

In un periodo storico in cui, almeno in Italia, succedono fatti strampalati tipo appartamenti in affitto profumatamente pagati all'insaputa dell'intestatario del contratto, una piccola sosta sul tema dell'invecchiamento non nuocerà di certo.

Smile , di Charlie Chaplin su youtube:

Cori polifonici (in costruzione)

Sandra Collauto — 2010-07-24T19:52:00Z

Da contralto primo, per brevi periodi ho fatto parte nella mia vita di due cori polifonici, uno a Roma, l'altro a Nettuno.

Coro "Giovanni de Antiquis" di Roma diretto dal M° Franco Potenza

Il ciclostilato con il calendario delle prove per i mesi gennaio-marzo 1981, coro "G. De' Antiquis" : soprani, contralti primi e secondi, tenori, baritoni.

Franco Potenza è nato nel 1922, ha studiato pianoforte con Maria Stern, composizione e direzione di coro con Armando Antonelli e Bonaventura Somma, direzione di banda con Francesco Pellegrini, direzione d'orchestra con Franco Ferrara.

Il Maestro con il Coro insieme per cantare a piazza Verdi il 21.05.2005

Esperto di tradizioni popolari, ha realizzato circa 200 trasmissioni in RAI sul folklore italiano. Autore di musiche sinfoniche, da camera, vocali, di commenti per film, trasmissioni radio-televisive e documentari, predilige il coro che ha inserito, nel dopo-guerra, in tutti i settori dello spettacolo in Italia e all'estero. Ha iniziato la sua carriera di Direttore di coro nel 1938. Nel 1969 ha fondato e diretto per 16 anni il coro polifonico di Sulmona, nel 1972 il coro polifonico Giovanni de' Antiquis, nel 1980 il coro polifonico di Capranica e, infine, il Coro Insieme per Cantare.

E' stato per 9 anni consulente musicale per i cori in Italia della Associazione AMBIMA. Ha al suo attivo numerosi testi di musicologia e critica musicale. E' stato chiamato come direttore di coro in quasi 1.800 films italiani e stranieri e ha lavorato con alcuni dei più grandi registi e compositori del ‘900.

Nettuno legge il suo poema

Sandra Collauto — 2010-06-25T20:34:21Z

Lettura corale, in costumi coevi, da parte di attori, poeti, artisti, musicisti, di Alceo di Antonio Ongaro, poema ambientato a Nettuno, e ivi composto nel 1580 presso la corte dei principi Colonna. Mercoledi 30 giugno 2010, a cura di Ugo Magnanti. Il programma.

Mercoledì 30 giugno 2010, a Nettuno la giornata-evento Nettuno legge il suo poema, dedicata all' Alceo di Antonio Ongaro, poema ambientato a Nettuno, e qui composto dall'Ongaro nel 1580 presso la corte dei principi Colonna, una delle più belle favole pescatorie della letteratura italiana, al di là dei debiti contratti con l'insuperabile modello pastorale dell' Aminta di Torquato Tasso.

La manifestazione prevede:

alle ore 18.00, presso la Sala dei Sigilli del Forte Sangallo, la presentazione della recente edizione Lithos-Magnanti dell' Alceo (2010), curata da Rocco Paternostro, con la prefazione di Franca Angelini, e un saggio critico di Daniela Quarta. Presenteranno l'opera: il prof. Roberto Mercuri dell'Università La Sapienza di Roma, il prof. Mauro Sarnelli dell'Università di Sassari, il prof. Nicola Longo dell'Università Tor Vergata di Roma. Sono previste letture dal testo da parte di Luca Pietrosanti e Giorgia Torlone, e interventi musicali con la chitarra del maestro Fausto Ciotti. Inoltre verranno esposte alcune edizioni storiche dell'Alceo”, tra cui la preziosa cinquencentina, di proprietà dell'Amministrazione Comunale.

Seguirà alle 21.30 un corteo storico composto da lettrici, lettori, figuranti, in costume rinascimentale, che partendo dal Forte Sangallo raggiungerà il Borgo Medievale, penetrandovi dalla porta nord-est, per poi risalire verso Piazza Colonna, lasciando via via, nei punti più suggestivi del Borgo, gli interpreti del poema ongariano, i lettori: attori, poeti, artisti, musicisti, ecc., che effettueranno contemporaneamente la lettura, di tutte le scene dell' Alceo, a stretto contatto con la gente, ripetendola più volte in diversi punti del Borgo nel corso della serata, a partire dalle ore 22.00, attraverso un allestimento volto ad assumere i tratti di una cerimonia collettiva che celebra la comunità, al di là di specifiche istanze teatrali.

Partecipano in qualità di lettori: Bruno Agnelli, Francesco Alvaro, Giorgia Amantini, Dona Amati, Marianna Bellobono, Genny Bramato, Mariaelisa Cianfriglia, Sandra Collauto, Enzo De Rosa, Letizia Dolci, Simona D'Urbano, Alessandro Enderle, Gianni Fasani, Ornella Ferrari Pavesi, Letizia Leone, Fiore Leveque, Umberto Liguori, Sascia Livi, Serena Maffia, Beatrice Marcucci, Ivana Moser, Cesare Palumbo, Piero Perilli, Luca Pietrosanti, Melissa Regolanti, Maria Raffaele, Alessio Rizzitiello, Salvatore Santucci, Mauro Savino, Roberto Santi, Sonia Topazio, Giorgia Torlone, Lorenzo Trapassi, Simona Tuliozzi.

I costumi indossati dai lettori sono di Leonardo Leonardi (Arte '70). I costumi dei figuranti che apriranno il corteo la sera dell'evento e che si riferiscono al poeta Antonio Ongaro, a Marcantonio Colonna e alla moglie Felicia Orsini, a Cesare Borgia e Lucrezia Borgia, sono stati realizzati nell'ambito di uno specifico progetto che prevede la realizzazione di fedeli riproduzioni di abiti rinascimentali indossati da importanti personaggi che hanno fatto la storia della città nel cinquecento. Dopo quasi 430 anni dalla prima rappresentazione al Castello dei Signori Colonnesi, la tormentata, e infine felice, storia d'amore di Alceo ed Eurilla risuonerà ancora, sebbene in modo molto diverso, nel cuore della città antica.

L'evento è promosso dall'Assessorato alla Cultura della Città di Nettuno, l'ingresso è gratuito. Info: tel. 0698889553; tel. 3471808068; fax 0698889318; mail: giampiero.pedace@comune.nettuno.roma.it

Paolo Poli, Il grillo e la formica (1965)

Sandra Collauto — 2010-06-21T20:59:09Z

Paolo Poli canta Il grillo e la formica (1965), su youtube:

Si tratta di una vecchia filastrocca per bambini originaria della provincia di Pistoia. Ero insaziabile, da bambina, a sentirla e a risentirla dalla voce di zia Liana...senza fine!

Dalle Fiabe italiane, raccolte da Calvino, ascoltavo "Cicco petrillo" , la storia di una sposa che non riesce a sposarsi per paura che il figlio che forse aspetterà potrà morire. Ecco il testo.

C'era una volta moglie e marito che avevano una figlia femmina, e avevano trovato a maritarla. Il giorno delle nozze avevano invitato tutti i parenti e dopo lo sposalizio si misero a tavola. Sul piú bello del pranzo, venne a mancare il vino. Il padre disse alla figlia sposa: - Va' giú in cantina a prendere del vino. La sposa va in cantina, mette la bottiglia sotto la botte, apre la spina e aspetta che la bottiglia si riempia. Intanto che aspetta, cominciò a pensare: " Oggi mi sono accasata, di qui a nove mesi mi nascerà un figlio, gli metterò nome Cicco Petrillo, lo vestirò, lo calzerò, diventerà grandicello... e se Cicco Petrillo poi mi muore? Ah? Povero figlio mio! " e sbottò in un pianto, un pianto da non dirsi. La spina intanto era sempre aperta, e il vino correva giú per la cantina. Quelli a pranzo, aspetta la sposa, aspetta la sposa, ma la sposa non ricompariva. Il padre disse a sua moglie: - Va' un po' in cantina a vedere se quella là si fosse addormentata, alle volte! La madre andò in cantina e trovò la figlia che piangeva da non poterne piú.
Che hai fatto, figlia? Cosa t'è successo?
Ah, mamma mia, stavo pensando che oggi mi sono maritata, tra nove mesi farò un figlio e gli metterò nome Cicco Petrillo; e se Cicco Petríllo poi mi muore?
Ah! Povero mio nipote!
Ah! Povero figlio mio! E le due donne sbottarono a piangere tutte e due. La cantina, intanto, s'empiva di vino. Quelli che erano rimasti a tavola, aspetta il vino, aspetta il vino, il vino non veniva. Disse il padre: - Gli sarà preso un colpo a tutt'e due. Bisognerà che vada a darci un'occhiata. Andò in cantina e trovò le due donne che piangevano come due creature. Disse:
E che diavolo v'è successo?
Ah! Marito mio, sapessi! Stiamo pensando che ora questa figlia nostra s'è maritata, e presto presto ci farà un figlio, e a questo figlio gli netteremo nome Cicco Petrillo; e se Cicco Petrillo se ne muore?
Ah! - gridò il padre. - Povero Cicco Petrillo nostro! E si misero a piangere tutti e tre, in mezzo al vino. Lo sposo, non vedendo tornar píú su nessuno, disse: - Ma che accidente staranno a fare giú in cantina? Fatemici andare un pò' a vedere, - e scese giú. A sentire quel piagnisteo: - Che diavolo v'è sceso, che piangete? E la sposa: - Aih Marito mío Stiamo pensando che noi ora ci siamo sposati, e faremo un figlio e gli metteremo nome Cicco Petrillo; e se Cicco Petrillo nostro se ne muore? Lo sposo dapprincipio stette a vedere se facevano per scherzo, poi quando capí che facevano sul serio, gli saltarono le paturnie e cominciò a urlare:
Che eravate un po' tonti, - dice, - me l'immaginavo, ma fino a questo punto,
dice, - non me l'aspettavo proprio -. Dice: - E adesso mi toccherà perdere il mio tempo con questi mammalucchi! - Dice: - Ma manco per sogno! Me ne vado per il mondo! - Dice: - Sissignore! E tu cara mia, datti l'anima in pace che non mi vedi piú. A meno che girando il mondo non trovassi tre matti peggio di voi! - Dice, e va via. Uscí di casa e non si voltò nemmeno indietro. Camminò fino a un fiume, e c'era un uomo che voleva levare delle nocciole da una barca con la forca.
Che fate, buon uomo, con codesta forca?
È, un pezzo che ci provo, ma non riesco a levarne nemmeno una.
Sfido! Ma perché non provate con la pala?
Con la pala? To', non ci avevo pensato. " E uno! - disse lo sposo. - Questo qui è piú bestia ancora di tutta la famiglia di mia moglie ". Camminò, finché non arrivò a un altro fiume. C'era un contadino che s'affannava ad abbeverare due buoi col cucchiaio.
Ma che fate?
Sono qui da tre ore e non sono buono a cavar la sete a queste bestie! E perché non gli lasciate mettere il muso nell'acqua? Il muso? Eh, dite bene: non ci avevo pensato. E due! ", disse lo sposo, e andò avanti. Cammina, cammina, in cima a un gelso vide una donna che teneva in mano un paio di brache.
Che fate lassú, buona donna?
Oh, se sapeste! - gli disse quella. - Il mio uomo è morto e il prete m'ha detto che se n'è salito in Paradiso. lo sto ad aspettare che torni giú e rientri nelle sue brache. " E tre! - pensò lo sposo. - Mi pare che non s'incontra che gente piú tonta di mia moglie. :è meglio che me ne torni a casa mia! " Cosí fece e si trovò contento, perché si dice che il peggio non è mai morto.

Pino Pieri

Sandra Collauto — 2010-06-11T19:59:43Z

La settimana dell'arte di Pino Pieri, da martedì 8, ore 18, a domenica 13 giugno 2010, ore 20.00, Nettuno, Forte Sangallo: pittura, scultura, teatro, danza, musica, poesia.

Martedi 8 ore 18, sale piano terra, inaugurazione mostra di pittura e scultura; ore 18.30, sala dei sigilli, Il Filosofo, monologo in atto unico interpretato da: Luca Pietrosanti; a seguire, Pino Pieri legge alcune sue poesie.

Mercoledi 9 ore 18.30, sala dei sigilli, La telefonata, monologo interpretato da: Ivana Moser; musiche: Luca Pietrosanti.

Giovedi 10 ore 18.30, sala dei sigilli: Quadri, effetti luce, poesie, musica, danza. Coreografie: scuola di danza Hip Hop Danze di Pamela Bruschini. Musiche originali: Stefano Paone.

Venerdi 11 ore 18.30, sala dei sigilli, tra i quadri di Pino Pieri: D'Orfeo e d'altre storie, poesie di Luca Pietrosanti alla chitarra elettrica, musiche originale di Domenico Mannelli alla tastiera.

Sabato 12 ore 18.30, sala dei sigilli, Fumo Amaro, monologo in atto unico interpretato da Luca Pietrosanti.

Domenica 13 ore 18.30, sala dei sigilli: Quadri, effetti luce, poesie, musica, danza. Coreografie: scuola di danza Hip Hop Danze di Pamela Bruschini. Musiche originali: Stefano Paone.

Orario mostra di pittura e scultura 8-13 giugno 2010: 9.30 - 12.30; 17.00 - 20.00

Il prato

Sandra Collauto — 2010-05-11T20:52:25Z

Star of Bethlehem, o Latte di gallina o Ornithogalum umbellatum, della famiglia della cipolla e dell'aglio, alta tra 15 e 30 cm con foglie slanciate ed esili attraversate a metà da una lunga linea bianca; i fiori tra aprile e maggio si schiudono solo grazie al sole.

Il prato (1979), 115', Italia, Paolo e Vittorio Taviani, con Giulio Brogi (Sergio, Papà di Giovanni), Saverio Marconi (Giovanni), Michele Placido (Enzo), Isabella Rossellini (Eugenia)

Frammento del film tratto da Youtube:

The Royal Horticultural Society, La nuova enciclopedia pratica del giardinaggio, Cairo, 2010

Le rose

Sandra Collauto — 2010-05-10T20:56:01Z

Umberto Pasti, Giardini e no. Manuale di sopravvivenza botanica, Bompiani, 2010, con disegni di Pierre Le-Tan